-
1 entgleiten
entgleiten vi (s) (D) ускольза́ть (от кого́-л.); (aus) den Händen entgleiten вы́скользнуть из рукentgleiten vi (s) (D) перен. отдаля́ться (от кого́-л.), станови́ться чужи́м (для кого́-л.)dem Blick entgleiten исчеза́ть (из глаз)das Wort ist dem Mund (e) entglitten сло́во сорвало́сь с языка́ -
2 entgleiten
* vi (s) D1) ускользать (от кого-л.)(aus) den Händen entgleiten — выскользнуть из рук2) перен. отдаляться (от кого-л.), становиться чужим (для кого-л.)das Wort ist dem Mund(e) entglitten — слово сорвалось с языка
См. также в других словарях:
entgleiten — ent|glei|ten [ɛnt glai̮tn̩], entglitt, entglitten (geh.) <itr.; ist: aus der Hand gleiten: das Messer entglitt ihr, ihrer Hand. Syn.: ↑ entfallen (geh.). * * * ent|glei|ten 〈V. intr. 155; ist〉 herausgleiten aus, aus den Händen gleiten ● der… … Universal-Lexikon
entgleiten — ent·glei·ten; entglitt, ist entglitten; [Vi] geschr; 1 etwas entgleitet jemandem etwas fällt oder rutscht jemandem aus den Händen 2 jemand / etwas entgleitet jemandem jemand / etwas löst sich allmählich von jemandes Einfluss oder Kontrolle los … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hand — Die Hand ist das wichtigste Arbeits und Greifinstrument des Menschen, das ursprünglichste und umfassendste Werkzeug, das er besitzt. Sie greift, nimmt, gibt, streichelt oder schlägt. Sie deutet an, weist, befiehlt oder drückt Empfindungen aus.… … Das Wörterbuch der Idiome
Prinz Bajaja — Filmdaten Deutscher Titel Prinz Bajaja Originaltitel Princ Bajaja Produkti … Deutsch Wikipedia
entfallen — V. (Mittelstufe) geh.: jmdm. aus den Händen fallen Synonyme: herausfallen, herunterfallen, entgleiten (geh.) Beispiel: Das Glas entfiel meinen Händen und zersprang. entfallen V. (Mittelstufe) jmdm. aus dem Gedächtnis kommen Synonym: vergessen… … Extremes Deutsch
Degenschlucker — (Säbelschlucker), Artisten, die eine gerade, an der Spitze stumpfe oder heimlich mit einem Kautschukhäubchen versehene Klinge 50–60 cm tief durch Mund und Speiseröhre bis in den Maaen versenken. Die Schwierigkeit der Ausführung besteht eigentlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Anspruch und Verkündigung — Das Buch Anspruch und Verkündigung ist eine Sammlung von fünf weiteren Offenbarungstexten Baha’u’llahs, dem Religionsstifter der Bahai. Es sind die deutschen Übersetzungen der Sure vom Tempel, der Sure an den Herrscher, der Tafel an den Herrscher … Deutsch Wikipedia
Schlacht um Verdun — Teil von: Erster Weltkrieg Karte der Schlacht Situation am 21. Februar … Deutsch Wikipedia
Novemberrevolution — 1918: Revolutionäre Soldaten mit der Roten Fahne am 9. November vor dem Brandenburger Tor in Berlin … Deutsch Wikipedia
Scheich Bedreddin — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Projektes Türkei eingetragen. Hilf mit, die Qualität dieses Artikels auf ein akzeptables Niveau zu bringen, und beteilige dich an der Diskussion! Scheich… … Deutsch Wikipedia